"Эти стихотворения и эссе являются отображением творчества Терентiя Травнiка в моей душе и посвящаются Терентiю Травнiку, уважаемому мною художнику и дорогому брату."
Анастасия Вольная
Инверсия
Взглянуть в лик своей души - прерогатива немногих.
Запечатлеть взгляд своей души - удел избранных. 
Тихое место
Колокол осени тих.
Мальчик крылатый
Спит, улыбаясь, в листве -
В синеве -
Глубине -
Вышине,
Сошедшей внезапно на землю.
Тихое место.
Улитки и Звезда
Кто-то, на далёкой-далёкой планете, создал картину, где была изображена
звезда, заключённая, будто жемчужина, в витиеватую раковину.
Звезда осторожно выпускала лучи-усики из-под своего панциря и заворожено смотрела на свободно сияющих в выси, небесных улиток. 
Утраченные берега ( Мираж во льдах)
НепрОчны церкви из льдов-снегов.
Напрасна регилия в лютых сердцах.
Малодушие,
Маловерие,
Малолюбие -
КамнЯми этих дьявольских слов
Был вымощен путьв низших адских кругах.
НепрОчны церкви из льдов-снегов.
Напрасна религия в лютых сердцах.
Осенние пожары
Повсюду жёлтые, красные зарницы облетающих листьев. Сгорает прошлое огнём злата и крови. Очищается путь. Старец-странник-молчальник идёт безмятежно и чинно. Шаг - миг. Шаг - день. Шаг - год. Шаг - век... 
Благовест
Позднего часа природы,
Позднего времени дня
Изображенье.
Взлёт. Всепрощенье.
Горнего омута броды.
Дальнего омута топь.
Вселенная и Земля.
Всевышний Господь и Я
Благовест.
Старый Новый год
Фантасмагория.
Ночь, как гармония
Снега и огня.
Солнце и луна
Слились воедино.
Эклектика дивно
Смешанный символов.
Лов
Мнимых стрекоз - новолетий, гномьим сачком-колпачком.
Дочь сентября
Солнце. Смерть. Солнце.
Дочь сентября. Октября невеста.
Весть вездесущей вечности. Дева благая. Аглая.
Город серебряных крыш
В незвуках, в неяви, в некрасках.
Новое бытие.
Как в добрых безвременных сказках,
В будущности, в весне
Льётся симфонией тишь...
Услышь...
Поэтические иллюстрации Анастасии Вольной к картинам Терентiя Травнiка
Москва, 2004 год